"Dido, você não gostaria de me ver como esposa do Dr. Etwald?" "Não, não o Dr. Etwald, mas a pessoa que roubou o bastão do diabo."!

"Tome cuidado, mocinha! Obi! Isso não é bobagem!" disse Dido, em tom ameaçador. "Vamos colocar todos os bonecos em um círculo ao redor do suporte da maquete", disse ela rapidamente. "Veja bem, quero que todos peguem as miniaturas de uma vez, se eu conseguir. Vou colocar as figuras debaixo dos panos, ao lado de cada cabeça, para que não apareçam."

Foi uma procissão melancólica que carregou o corpo até a casa. Quatro homens carregavam o esquife — pois não era nada mais, visto que trazia o corpo de um jovem — e atrás vinha o Major Jen, curvado até o chão de tristeza. Mal podia acreditar que Maurice estava morto — que havia perecido em uma estrada rural solitária por uma mão desconhecida. Mas essa era a questão! Jen começou a pensar que o assassino não era desconhecido; que ele tinha uma pista para encontrar o culpado; e esperou a chegada do Dr. Etwald com grande impaciência para ver qual era sua opinião sobre o caminho a seguir. "Não é uma delícia estar aqui numa Academia de Belas Artes de verdade, igual a todos os artistas famosos quando eram jovens e desconhecidos? Não te deixa toda animada e trêmula, Norn?", perguntou Patrícia, enquanto enfiava a chave no estreito armário cinza com um ar de enorme alegria. "Não entendo como você consegue parecer tão descolada. Você é tão calma e refrigerada quanto um pedaço do Polo Norte." Patricia aninhou-se novamente nos travesseiros, com uma risada.